zazo & brull in Noovo

Noovo Editions is an independent editorial project with online and paper editions. First of its kind in Spain from an unique and contemporary perspective on the international panorama, Noovo seeks not only to be an aesthetic arbiter but also a cultural mediator at the juncture between Fashion, Photography & Jewellery. A platform to show the highest level of creativity from around the world.

zazo & brull at VALENCIA FASHION WEEK 2010

ENGLISH The zazo & Brull collection for the spring - summer 2011 is intimate. It speaks of a state of reflection on the meaning of life. Regret, forget and go on. Click here for more. The show is included in the new edition of Valencia Fashion Week and it will carry out on the 1st of September at 16:30h.

CASTELLANO La colección de zazo&brull para la primavera - verano 2011 es intimista. Nos habla de un estado de reflexión respecto al sentido de la vida. Lamentar para luego olvidar y seguir. Pulsa aquí para más información. El desfile está incluido en la nueva edición de la Valencia Fashion Week y será presentado el 1 de Septiembre a las 16:30 horas.

CATALÀ La col•lecció de zazo&brull per a la primavera - estiu 2011 és intimista. Ens parla d’un estat de reflexió respecte al sentit de la vida. Lamentar per a després oblidar i continuar. Prem aquí per més informació. La desfilada està inclosa en la nova edició de la Valencia Fashion Week i serà presentada el 1 de Septembre a les 16:30 hores.

El País  
Vogue.es 
 NewsFashionWeek  
 Neomoda
 Tendencias TV
 Rocket Magazine
Designerz Central 
Broken Stylee 
Doze Magazine
 Live your blog life
Confidencial Moda  El tocador de señoras
 El taller de la Calva 
Entrevista VFW  Tendencias en VLC    Pasarela de Asfalto   Singular  Pimpattpum   

Je regrette | spring - summer 11

ENGLISH Scream A silent scream Nothing is heard Scream loudly again Only now you can hear a faint sigh A deaf scream An expression of anguish To break free and go on The zazo & Brull collection for the spring - summer 2011 is intimate. It speaks of a state of reflection on the meaning of life. Regret, forget and go on. "Je Regrette" uses elements like hair to express recollection. Symmetry and structured layers in clothing. Lines contoured to the body. Soft colours like yellow, pale pink, grey and black. As a novelty the incorporation on the clothes of a pattern with an original drawing that envisions dreams and unanswered questions.

CASTELLANO Grita Un grito silencioso No se oye nada Grita fuerte otra vez Solo ahora se oye un leve gemido Un grito sordo Una expresión de angustia Para liberarte y seguir La colección de zazo&brull para la primavera - verano 2011 es intimista. Nos habla de un estado de reflexión respecto al sentido de la vida. Lamentar para luego olvidar y seguir. "Je regrette" usa elementos como el pelo para expresar recogimiento. Simetrías y capas en prendas estructuradas. Líneas pegadas al cuerpo. Colores suaves como el amarillo, rosa palo, gris y negro. Como novedad la incorporación del estampado en sus prendas con un dibujo original que plasma sueños e inquietudes.

CATALÀ Crida Un crit silenciós no se sent res Crida fort una altra vegada Només ara s’aprecia un lleu gemec Un crit sord Una expressió d’angoixa Per alliberar-te i seguir La col•lecció de zazo&brull per a la primavera - estiu 2011 és intimista. Ens parla d’un estat de reflexió respecte al sentit de la vida. Lamentar per a després oblidar i continuar. "Je regrette" fa servir elements com el cabell, per a expressar recolliment. Simetries i capes en peces estructurades. Líneas que dibuixen el cos. Colors suaus com el groc, el rosa pal, el gris i el negre. Com a novetat la incorporació de l’estampat en les seves peces amb un dibuix original que plasma somnis i inquietuds.